こんにちは!グアムのおいしいラーメン店てんてこ舞ですsmiley

日本では台風11号として報道されている低気圧、実はアメリカの基準ではまだ台風ではなく、トロピカル・ストームとされています。

(トロピカルストームは風速が時速39-73マイル、タイフーンは風速が時速74マイル以上というのが基準だそーです)

恐らくロタ島を通り過ぎてから台風に発達するとみられていてグアム島内では大きな被害はないと見込まれますが、明日以降も海況には影響があるかもしれません。よく、台風が過ぎた後に空はスカッと晴れるのですが、海はまだ波が高くイルカウォッチング等が催行中止とならざるを得ないことがあり、お客様は「こんなに天気がいいのになんで?!」、と言われることがあるのですが、こればっかりは自然のことにていかんともしがたく。。。私達も本当に心が痛むのですが (>_<) '

また、グアムの天気は回復しても日本からの飛行機が出発できない場合もありますし、やっぱり台風はなるべく来ないでほしいと思いますよね。

 

さてそんな中ですが、当てんてこ舞は通常通り営業しておりますので、グアム語滞在中の皆様、よろしければ是非お食事にいらして下さいね。

てんてこ舞とかんだが入っているザ・プラザは、アウトリガーホテルと建物直結ですのでアクセスもとっても便利!どうぞお気軽にご来店下さい。

うっとーしい気分を吹き飛ばす爽やかな冷やし中華など、おすすめです♪

Guamてんてこ舞-冷し中華

ところで、日本では単に「11号」「12号」と呼ばれる台風ですが、海外では名前で呼ばれるのをご存知の方も多いと思います。今回の11号はハーロン(ベトナム語で、ある湾の名前だそうです)、12号はナクリー(カンボジア語で花の名前)という名前になっています。これは、複数の国の政府間組織である「台風委員会」という団体が140の名前を決めていて、順番に使われているのですが、この順番でいくと…五つ後の台風は、「カンムリ」という日本語が使われることになりますよ。

ご興味のある方は、気象庁のこちらのサイトをご覧になってみて下さいね。

http://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/typhoon/1-5.html

ニンゲンにとっては台風は困った存在ですが、海をかきまわして高温になっている海エネルギーを逃がしたり、サンゴ礁等に新鮮な空気を供給する効能もあるそうです。グアムの海がキレイなのも、台風によるリフレッシュ効果もあるのかもしれません。

いずれにしても、大きな被害なく一日も早く過ぎ去ってほしいですね!

では最後までお読みいただきありがとうございました。

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております(^▽^)